深圳翻譯公司為你詳解法律文件翻譯的流程！

時間：2023-02-23作者：深圳市優(yōu)意通翻譯有限公司瀏覽：179

深圳市優(yōu)意通翻譯有限公司專注于資料翻譯,文檔翻譯,口譯等

• 詞條

  詞條說明

• 口譯翻譯是什么？口譯翻譯員需要具備什么專業(yè)素質(zhì)？

  口譯是翻譯的一種形式，指將一種語言所表述的內(nèi)容用另一種語言即時準(zhǔn)確地用口頭表達出來。口譯的歷史與人類自身的歷史一樣源遠流長。口譯是較早出現(xiàn)的翻譯類型，口譯活動的出現(xiàn)遠早于書面文字的產(chǎn)生。 西方古代早在公元前3000年前的古埃及法老(Pharaoh)統(tǒng)治時代就有了口譯的記載。 中國在夏商時期就有了需要口譯人員的活動。古代稱口譯者為“舌人”。下面深圳翻譯公司和大家分享一下口譯翻譯員需要具備什么專業(yè)素質(zhì)

• 挑選一家專業(yè)韓語翻譯公司要注意什么？

  當(dāng)我們有韓語翻譯需求時，首先考慮的是，在眾多翻譯公司中，應(yīng)該如何挑選一家專業(yè)韓語翻譯公司呢，其實這并不難，下面優(yōu)意通和大家分享一下挑選一家專業(yè)韓語翻譯公司要注意什么?首先，大家應(yīng)該都知道翻譯的質(zhì)量主要取決于譯員。譯員在翻譯工作中起到?jīng)Q定性的作用，為了確保韓語翻譯的服務(wù)質(zhì)量，在挑選韓語翻譯公司的時候，一定要了解韓語譯員的實際翻譯能力。至于如何評判譯員的實際翻譯能力，大家可以看一些該譯者以前翻譯的作品

• 翻譯：重要而賦予挑戰(zhàn)

  我正在中國香港讀研，聽說有個*講座交流會，閑來無事就去聽了聽，講的是關(guān)於翻譯這個職業(yè)，一開始他就說了這樣一句話：“翻譯，重要而富於挑戰(zhàn)”。他緊接著舉了幾個例子：當(dāng)年美國*尼克森*訪華，當(dāng)時擔(dān)任翻譯的章含之在翻譯時把中美之間的距離單位由“公里”錯翻成了“米”，當(dāng)時只有周**聽了出來，并跟她和藹地說，“好像太近了吧”。1988年1月20日，國家**人會見挪威首相布倫特蘭夫人。**人說，“我今年84歲

• 上海翻譯公司有哪些 在上海做生意為什么需要翻譯

  上海是中國重要城市之一，也是國際貿(mào)易中心和金融中心，因此吸引了許多外貿(mào)企業(yè)來這里發(fā)展業(yè)務(wù)。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示，截至2022年底，上海地區(qū)外商投資企業(yè)已經(jīng)達到了上萬家。在這個背景之下，上海企業(yè)需要的國際合作業(yè)務(wù)量也非常龐大，于是上海翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量也越來越受到外商企業(yè)的重視。而在眾多的專業(yè)翻譯公司中，優(yōu)意通翻譯機構(gòu)以其優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和專業(yè)的翻譯團隊脫穎而出，成為了上海外貿(mào)企業(yè)的重要合作伙伴。專業(yè)的翻譯團隊是