大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)be geared to/toward符合、面向、適合

時間：2021-01-12作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：189

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連信雅達(dá)翻譯人員的資質(zhì)能力如何？

  Q：你們的翻譯件公證處認(rèn)可么？ 我們公司經(jīng)過大連市正規(guī)注冊，很早就是中國翻譯協(xié)會會員，我們的翻譯件各個**部門和各國駐中國的大**都認(rèn)可的，您這邊的公證處如果沒有*翻譯機(jī)構(gòu)，我們的翻譯件公證處是認(rèn)可的。個別公證處會*翻譯機(jī)構(gòu)，所以翻譯之前，建議您請向該公證處確認(rèn)。 Q：大連信雅達(dá)翻譯人員的資質(zhì)能力如何？ 我們的翻譯人員都是經(jīng)過公司嚴(yán)格的篩選考核程序來挑選的，都具有深厚的語言功底和專業(yè)知識、豐富

• 大連翻譯公司雙語分享《專業(yè)地礦稿件的中英翻譯文章》

  氣藏主要分布在斷陷期深部組合的沙河子和營城組，油藏主要分布在坳陷期下、中、上部組合的泉頭組—嫩江組，反轉(zhuǎn)期淺部組合發(fā)育少量的低成熟生物氣藏及次生氣藏。 Gas reservoir is mainly distributed in the deep combination of Shahezi and Yingcheng group in the fault depression stage; oi

• 大連翻譯公司非文學(xué)翻譯及文學(xué)翻譯區(qū)別總結(jié)

  大連翻譯公司非文學(xué)翻譯及文學(xué)翻譯區(qū)別總結(jié) “非文學(xué)翻譯強(qiáng)調(diào)的是事實(shí)，文學(xué)翻譯強(qiáng)調(diào)的是**；非文學(xué)翻譯強(qiáng)調(diào)信息的清晰性，文學(xué)翻譯強(qiáng)調(diào)風(fēng)格?！?但翻譯研究長期以來都較重視文學(xué)翻譯，用文學(xué)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)來衡量和指導(dǎo)一切翻譯活動，一味的追求忠實(shí)造成許多非文學(xué)類文本譯文質(zhì)量低下的問題。要改變這一現(xiàn)象就需要認(rèn)識到二者之間的區(qū)別。 文學(xué)翻譯的譯文往往面向大眾，其讀者群是模糊而不確定的，譯者的預(yù)期目標(biāo)與讀者的實(shí)際反應(yīng)

• 大連翻譯公司分享*36屆中譯法研討會在京舉行

  12月4日，由中國翻譯協(xié)會對外傳播翻譯**主辦、中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心（中國網(wǎng)）承辦的*36屆中譯法研討會在京順利舉行，中譯法研討會主任、中國駐加蓬前大使孫繼文、中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心副主任趙林、中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院副院長、中國翻譯協(xié)會副秘書長楊平出席開幕式并致辭，中譯法研討會秘書長朱穎主持了開幕式。 孫繼文在致辭中指出，2020年是非同尋常的一年，翻譯界同仁以自己*特的方式積極參與抗疫工作